-
1 controlador aéreo
сущ.авиа. авиадиспетчер -
2 controlador aéreo
• air traffic controller -
3 controlador aéreo
m.air traffic controller. -
4 controlador aéreo or de vuelo, -dora aérea or de vuelo
Spanish-English dictionary > controlador aéreo or de vuelo, -dora aérea or de vuelo
-
5 controlador
controlador
◊ - dora sustantivo masculino, femeninocontroller; controlador aéreo or de vuelo air traffic controller
controlador,-ora sustantivo masculino y femenino controlador (aéreo), air traffic controller ' controlador' also found in these entries: Spanish: controladora English: air traffic controller - traffic controller - warden - air -
6 controlador
-
7 controlador
adj.controlling.m.1 control, control system.2 controller.3 manager.4 driver.* * *► adjetivo1 control► nombre masculino,nombre femenino1 (aéreo) air traffic controller* * *(f. - controladora)noun* * *controlador, -aSM / F1) (Aer) (tb: controlador aéreo) air-traffic controller2)3) LAm (Ferro) inspector, ticket-collector* * *- dora masculino, femenino controller* * *= gatekeeper, controller, dispatcher, driver.Ex. Research has shown that many people get their 'updates' from someone called 'the gatekeeper'.Ex. This controller can reroute data to and from different devices in the microcomputer, such as magnetic disks = Este controlador puede redireccionar la información a y desde diferentes dispositivos del microordenador, como, por ejemplo, los discos magnéticos.Ex. Rail yards dispatcher must determine how cars are transferred from one inbound train to another outbound train and what is the makeup of each outbound train, how to use yard engines, and how to arrange yard track occupation.Ex. The author examines a technique for coping with conflicting PC devices by switching between sets of drivers.----* controladora de comunicaciones = communications controller.* controladora de disco duro = hard disc controller board.* controlador de calidad = tester.* controlador de dispositivo = device driver.* controlador de estacionamiento = traffic warden.* controlador del sistema = system controller.* controlador de tráfico aéreo = air traffic controller.* * *- dora masculino, femenino controller* * *= gatekeeper, controller, dispatcher, driver.Ex: Research has shown that many people get their 'updates' from someone called 'the gatekeeper'.
Ex: This controller can reroute data to and from different devices in the microcomputer, such as magnetic disks = Este controlador puede redireccionar la información a y desde diferentes dispositivos del microordenador, como, por ejemplo, los discos magnéticos.Ex: Rail yards dispatcher must determine how cars are transferred from one inbound train to another outbound train and what is the makeup of each outbound train, how to use yard engines, and how to arrange yard track occupation.Ex: The author examines a technique for coping with conflicting PC devices by switching between sets of drivers.* controladora de comunicaciones = communications controller.* controladora de disco duro = hard disc controller board.* controlador de calidad = tester.* controlador de dispositivo = device driver.* controlador de estacionamiento = traffic warden.* controlador del sistema = system controller.* controlador de tráfico aéreo = air traffic controller.* * *masculine, femininecontrollerCompuestos:● controlador aéreo, controladora aéreamasculine, feminine air traffic controller● controlador/controladora del tráfico or tránsitomasculine, feminine traffic controller● controlador/controladora de vuelomasculine, feminine air traffic controller* * *
controlador◊ - dora sustantivo masculino, femenino
controller;
controlador aéreo or de vuelo air traffic controller
controlador,-ora sustantivo masculino y femenino controlador (aéreo), air traffic controller
' controlador' also found in these entries:
Spanish:
controladora
English:
air traffic controller
- traffic controller
- warden
- air
* * *controlador, -ora nm,f1. [persona, aparato] controllercontrolador aéreo air-traffic controller2. Informát drivercontrolador de disco disk driver;controlador de impresora printer driver* * *m, controladora f:controlador aéreo air traffic controller* * *controlador, - dora n: controllercontrolador aéreo: air traffic controller -
8 aéreo
adj.1 aerial, air, airborne, airy.2 aery, filmy.3 overhead.* * *► adjetivo1 aerial2 AVIACIÓN air\tráfico aéreo air traffic* * *(f. - aérea)adj.aerial, air* * *ADJ (Fot) aerial; [tráfico] air; (Ferro) overhead, elevated* * ** * *= aerial.Ex. Due to their lighter weight optical-fibre cables can be suspended to form aerial cables in the rugged countryside of Wales where the laying of ducts would be prohibitively expensive.----* accidente aéreo = air disaster, plane crash, air crash.* ataque aéreo = blitz.* cabeza de puente aéreo = airhead.* combate aéreo = dogfight [dog fight].* compañía aérea = airline carrier.* compañía aérea barata = low-cost airline.* corredor aéreo = air corridor.* enviar por correo aéreo = air-mail.* espacio aéreo = airspace.* flete aéreo = air cargo.* fotografía aérea = aerial photograph, aerial photography.* fuerzas aéreas británicas = RAF [Royal Air Force].* ruta aérea = airway.* transporte aéreo = air cargo.* zona de exclusión aérea = no-fly zone.* * ** * *= aerial.Ex: Due to their lighter weight optical-fibre cables can be suspended to form aerial cables in the rugged countryside of Wales where the laying of ducts would be prohibitively expensive.
* accidente aéreo = air disaster, plane crash, air crash.* ataque aéreo = blitz.* cabeza de puente aéreo = airhead.* combate aéreo = dogfight [dog fight].* compañía aérea = airline carrier.* compañía aérea barata = low-cost airline.* corredor aéreo = air corridor.* enviar por correo aéreo = air-mail.* espacio aéreo = airspace.* flete aéreo = air cargo.* fotografía aérea = aerial photograph, aerial photography.* fuerzas aéreas británicas = RAF [Royal Air Force].* ruta aérea = airway.* transporte aéreo = air cargo.* zona de exclusión aérea = no-fly zone.* * *‹fotografía/vista› aerial; ‹tráfico› air ( before n)* * *
aéreo
‹ tráfico› air ( before n)
aéreo,-a adjetivo
1 aerial
2 Av air
tráfico aéreo, air traffic
Com por vía aérea, by air
' aéreo' also found in these entries:
Spanish:
aérea
- ataque
- controlador
- controladora
- correo
- espacio
- pirata
- puente
- tráfico
- accidente
- invadir
- transporte
English:
aerial
- air raid
- air traffic control
- air traffic controller
- airlift
- airmail
- blitz
- flyover
- overhead
- shuttle
- traffic
- traffic controller
- air
- hijacker
- raid
* * *aéreo, -a adj1. [del aire] aerial2. [de la aviación] air;base aérea air base;controlador aéreo air traffic controller;línea aérea airline* * *adj1 air atr ;compañía aérea airline;navegación aérea flying, flight2 vista, fotografía aerial atr* * *1) : aerial, air2)correo aéreo : airmail* * *aéreo adj1. (en general) air2. (fotografía, vista) aerial -
9 controlador
kɔntro'lađɔrm1)2)controlador del disco — INFORM Festplattencontroller m, Disc Controller m
( femenino controladora) sustantivo masculino y femenino2. [instrumento] Kontroller der————————controladora sustantivo femeninocontrolador1controlador1 [koDC489F9Dn̩DC489F9Dtrola'ðor]————————controlador2controlador2 (a) [koDC489F9Dn̩DC489F9Dtrola'ðor(a)] -
10 controlador
1. adj1) контроли́рующий; следя́щий; проверя́ющий2) управля́ющий; направля́ющий; регули́рующий2. m, f1) контролёр2) опера́тор; диспе́тчер3. mcontrolador aéreo — авиадиспе́тчер
контро́льный, тж управля́ющий прибо́р; регуля́тор -
11 controlador de vuelo [oder de tráfico aéreo]
controlador de vuelo[/b] [ oder de tráfico aéreo]FluglotseDiccionario Español-Alemán > controlador de vuelo [oder de tráfico aéreo]
-
12 aéreo
aéreo
‹ tráfico› air ( before n)
aéreo,-a adjetivo
1 aerial
2 Av air
tráfico aéreo, air traffic Com por vía aérea, by air ' aéreo' also found in these entries: Spanish: aérea - ataque - controlador - controladora - correo - espacio - pirata - puente - tráfico - accidente - invadir - transporte English: aerial - air raid - air traffic control - air traffic controller - airlift - airmail - blitz - flyover - overhead - shuttle - traffic - traffic controller - air - hijacker - raid -
13 controlador de tráfico aéreo
(n.) = air traffic controllerEx. Some microcomputer operating systems can be likened to the work of an air traffic controller at an airport.* * *(n.) = air traffic controllerEx: Some microcomputer operating systems can be likened to the work of an air traffic controller at an airport.
-
14 controlador de tráfico aéreo
Испанско-русский универсальный словарь > controlador de tráfico aéreo
-
15 controlador de tráfico aéreo
• air traffic controllerDiccionario Técnico Español-Inglés > controlador de tráfico aéreo
-
16 air controller
controlador aéreoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > air controller
-
17 controladora
controlador,-ora sustantivo masculino y femenino controlador (aéreo), air traffic controller ' controladora' also found in these entries: English: air -
18 forward air controller
controlador aéreo avançadoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > forward air controller
-
19 controller
noun (a person or thing that controls: an air-traffic controller.) controladortr[kən'trəʊləSMALLr/SMALL]1 (financial) interventor,-ra2 (in broadcasting) director,-ra de programación\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLair traffic controller controlador,-ra aéreo,-acontroller [kən'tro:lər, 'kɑn.-] n1) comptroller2) : controlador m, -dora fair traffic controller: controlador aéreon.• controlador (dispositivo) s.m.• director s.m.• inspector s.m.• interventor s.m.• regulador s.m.kən'trəʊlər, kən'trəʊlə(r)a) ( director) director, -tora m,fb) ( device) controlador m[kǝn'trǝʊlǝ(r)]N (Comm) interventor(a) m / f ; (Aer) controlador(a) m / fair-traffic controller — controlador(a) m / f aéreo(-a)
* * *[kən'trəʊlər, kən'trəʊlə(r)]a) ( director) director, -tora m,fb) ( device) controlador m -
20 controladora
f., (m. - controlador)* * *Ex. The workstations are VDUs with keyboards and interface controllers which plug in to these ports.* * *Ex: The workstations are VDUs with keyboards and interface controllers which plug in to these ports.
* * *
controlador,-ora sustantivo masculino y femenino controlador (aéreo), air traffic controller
' controladora' also found in these entries:
English:
air
* * *m, controladora f:controlador aéreo air traffic controller
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Controlador aéreo — Centro de control de área … Wikipedia Español
controlador aéreo — ► locución AERONÁUTICA Técnico encargado de controlar y dirigir la navegación aérea desde tierra … Enciclopedia Universal
aéreo — aéreo, a (Del lat. aerĕus). 1. adj. De aire. 2. Perteneciente o relativo al aire. 3. Perteneciente o relativo a la aviación. Líneas aéreas. 4. Sutil, vaporoso, ligero. 5. Inmaterial, fantástico, sin fundamento. 6 … Diccionario de la lengua española
aéreo — aéreo, a adjetivo 1. Del aire: un globo aéreo. transporte aéreo / marítimo / terrestre. 2. Que está o sucede en el aire o desde el aire: acrobacia aérea, fotografía aérea. perspectiva* aérea. 3. Área: biología … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
controlador — controlador, ra sustantivo masculino,f. 1. Persona que controla: controlador del tráfico, controlador de la calidad de un producto. Locuciones 1. controlador aéreo Área: aeronáutica Persona especializada que se dedica profesionalmente a controlar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
controlador — controlador, ra m. y f. Persona que controla. controlador aéreo, a.) m. y f. Técnico especializado que tiene a su cargo la orientación, regulación, vigilancia, etc., del despegue y aterrizaje de aviones en un aeropuerto … Diccionario de la lengua española
Controlador — ► sustantivo 1 Persona que controla. FRASEOLOGÍA controlador aéreo AERONÁUTICA Técnico encargado de controlar y dirigir la navegación aérea desde tierra. * * * controlador, a n. Persona que controla alguna cosa. ⊚ (Hispam.) Revisor. Controlador… … Enciclopedia Universal
aéreo — ► adjetivo 1 Del aire: ■ espacio áereo. 2 AERONÁUTICA Que se refiere a la aviación: ■ un ataque de las fuerzas aéreas de los aliados. 3 BIOLOGÍA Se refiere al organismo animal o vegetal que se desarrolla en el aire. 4 Sutil, vaporoso: ■ la… … Enciclopedia Universal
Controlador — puede referirse a: Controlador, un supervillano de Marvel Comics enemigo de Iron Man. Control del tráfico aéreo, la persona encargada profesionalmente de dirigir el tránsito de aeronaves en el espacio aéreo y en los aeropuertos. Controlador de… … Wikipedia Español
Controlador de tránsito aéreo — El Controlador de tránsito aéreo, o Controlador de tráfico aéreo (ATC, sigla que en inglés significa Air Traffic Controller), es la persona encargada profesionalmente de dirigir el tránsito de aeronaves en el espacio aéreo y en los aeropuertos,… … Enciclopedia Universal
Control del tráfico aéreo — En este artículo sobre aviación se detectaron los siguientes problemas: Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia. Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente acreditada. Requiere una revisión… … Wikipedia Español